Hyvää päivää!

Narazil jsem v archivech na jednu pěknou věc, o kterou je škoda se nepodělit. Je to díl z cyklu dokumentů „ach jak jsem byl kdysi geniální a dnes už z toho umím velké kulové“.

Abych mohl úspěšně absolvovat předmět kurz finštiny pro přežití, musel jsem na konci semestru napsat esej ve finštině s předem daným minimálním počtem slov. Jak to dopadlo si můžete přečíst :) . Dnes už tomu sotva rozumím.

Finnish essay

Hyvää päivää! Puhutteko te englantia? Ei? Hyvää… Nimeni on Jan Javorek, mutta monta ystävä puhuvat minua Honza. Olen Tšekkista. Olen kaksikymmentäyksi.

Minulla on kännykkänumeroni +358 466 592 093 (suomesta) ja +420 732 967 830 (tšekkista). Minulla on musta Nokia 3110 Classic. Nokia on suomesta! Ja minulla email on honza@jav..ek.net.

Minulla on hyvää perhe. Minulla on äiti Jana, isä Jaromír, sisko Iva ja veli Martin. Minun veli hänellä on vaimo Iva ja yksi poika Lukáš. Minulla on isoäiti Helena ja isoisä Jan. Helena ja Jan ovat minun äitiin äiti ja isä.

Minä pidän Suomi. Minä pidän Suomalaiset, sauna, Lappi, Oulanka, mämmi, Vappu, Finnish Survival Course ja Inkeri Leiber. Pidän luistella, lukea, pelata sählia tai syödä jäätelöä. Asun Oulussa puoli vuotta ja rakastan ajaa pyörällä.

Lähden kotiin 17. toukokuuta. Olen surullinen. Suomi on kaunis. Kiitos, minun aika Suomessa on hauskaa! Kiitos paljon.